Semana en Aragón

Aventureros

En la comunidad autónoma de Aragón hay bastante para recorrer pero creo que en una semana se podrá cubrir lo básico. Pasaremos siete noches en algún hostal o pensión, más económico. 

El primer día desayunaremos el desayuno que ofrece el hostal, y comenzaremos a recorrer puntos claves, como uno de los museos más importantes, como la casa de Goya( entrada 3 euros). La merienda en la el hostal para ahorrar algunos euros. Y salir algún sitio a ver conciertos de pop alternativos, como en La lata de bombillas. 

El segundo día tomaremos un café en algún café y recorreremos parte del fabuloso Museo de Zaragoza. La entrada a este museo será gratuita. Pararemos a comer tapas para el almuerzo y seguiremos recorriendo el fascinante museo de Zaragoza. Para concluir el día cenaremos en  el Fuelle, un plato de comida típica, quizas un chuletón ternera, con un rico vino tinto aragonés. (precio por plato 13 euros).

El tercer día iremos a la Basilica del Pilar, nos sacaremos fotos. 

El cuarto día iremos al teatro Expo: Palacio de Congresos a ver "Hoy no me puedo levantar"

El quinto día trataremos de encontrar alguna fiesta en algún lugar de Aragón. El sexto día iremos a algunos castillos, como el Palacio de la Aljafería. La mejor manera de manejarse en Aragón es en autobús, con la compra de la Zaragoza (entrada 3 euros). Card, que cuesta 7,66 euros nos permitirá acceso al transporte público, bus turístico, paseos guiados e informadores turísticos, entrada a museos y monumentos, y descuento en hoteles, alquiler de autos, cafés, bares, y restaurantes.

La mejor manera de terminar el paseo por la comunidad de Aragón es visitando uno de los parques nacionales como el parque del Monasterio de Piedra en Zaragoza.  

EL precio total de nuestra estadía y aventura por Aragón, será de 1,033 euros. Que teniendo en cuenta todo lo que se hizo es relevadamente económico. 

Guía de Ocio

Para entretenerse el español tiene muchas opciones, estas son algunas de las cosas que se ofrecen en la comunidad autónoma de Aragón.

Bares y discotecas

En La Lata de Bombillas, el cual ofrece conciertos en vivo, de grupos con estilo pop alternativo(60s y 70s) underground, a nivel internacional, todos los fines 

de semana. Se presentarán el día 6 de mayo la banda Controvery: http://www.myspace.com/controversyband. El costo de entrada 6 euros. Direccion: María Moliner 7, Zaragoza 

Discotecas 

Lugares como sala 976, donde muchos jovenes pueden asistir a sesiones de baile. http://www.sala976.com/

Teatro

El expo: Palacio de Congresos funciona como un centro para exposicion internacional en Zaragoza y como escenario para espectáculos. 

Desde el 30 de este mes(abril) hasta el 10 de mayo se presentará la obra "Hoy no me puedo levantar"<http://www.hoynomepuedolevantar.com/hnmpl/> con un precio que varía de 44-55-60 euros.

Cine

Se destacan los Festivales de Cine en Huesca, ver: http://www.grgastronomia.com/web.php?web=http://www.huesca-filmfestival.com/

http://www.redaragon.com/agenda/

http://www.grgastronomia.com/ocio.php?sec=guias&provincia=huesca

http://www.redaragon.com/ocio/copas/default.asp?accion=pagina&Bar_ID=20637

De compras

¿Qué comprar para un mes de estadia?

Necesitaria las siguientes cosas:

Comida:

pasta-fideos 0.82 euros

pan de molde integral 1,91 euros

leche de soja 0.99 euros

yogurt paquet. 8-- 0.86 euros

agua con gas botella Fonter 0.65 euros

galletitas doradas para medienda rellenas de chocolate 0.58 euros

cereal  copos de maíz 1.34 euros

cafe 2,25 euros

Fruta:

manzana roja 2,70 euros

banana 6 unidades 1,60 euros

mandarina 6 unidades 3, 54 euros

Verduras:

lechuga romana 1,55 euros

tomate cherry 1,25 euros

cebolla 0.78 euros

Para el baño:

champú 3, 40 euros

Acondicionar 2,15 euros

loción corporal 1,60 euros

¿Cuánto costaría? Un mes en España me costaría unos 27,97 euros. Baratísimo a comparación con los precios en los Estados Unidos. Aunque creo que las cantidades varían, en España se tiende a vender paquetes con menos cantidad, y en EEUU las cosas se venden al por mayor a veces, sobre todo en el supermercado Costco.

Transporte

El Transporte

Vamos a Madrid desde Zaragoza en

Coche alquilado

Tiempo y distancia: 3 horas, unos 325 Km. Y costaría unos 100 euros alquilar un auto básico.

Tren

Tiempo y distancia: 1,5 horas. Tomar el AVE ( Alta Velocidad Española) es lo más rapido y efectivo, ya que solo tarda una hora y media en llegar a Madrid. Los precios empiezan de 42 euros y sale uno cada una o dos horas. También está el Altaria o Alvia y se tarda unas 3 horas, los precios comienzan desde los 22 euros. 

Autobús

Tiempo y distancia: 4 horas, 325 Km. Aunque este tardaría más que el tren, es otro medio de transporte importante ya que cuesta menos. Sale uno cada una o dos horas y hay dos tipos el Eurobús y el normal. El Eurobús cuesta 21 euros la ida y 39 la vuelta. El normal 14 la ida y 26 la vuelta.

Avión

En avión los precios varían, el más barato que encontré fue de 69 euros con Iberia. Algunas de las compañias que están en Zaragoza son Ryanair, Air Nostrum,  Air Europa. Desde Zaragoza hay vuelos a Alicante, Almería, Madrid, Sevilla, A Coruña, Canarias y Baleares en España; y enlaces internacionales con Lisboa, Londres, Milán, París, Roma y Frankfurt.

http://www.autoeurope.com/car.cfm

http://www.iclei-europe.org/index.php?id=6211

http://www.alsa.es/portal/site/Alsa/template.PAGE/menuitem.a2b8c42c4264a03c66c766c7421000e5/?javax.portlet.tpst=28b12525bd34c9fec845c845421000e5&javax.portlet.prp_28b12525bd34c9fec845c845421000e5__spageview=%2FSearchExpeditions.do%3FactualFormId%3Dbuy_billetes%26actualFormName%3DSearchExpeditions&javax.portlet.prp_28b12525bd34c9fec845c845421000e5__kraview=1&javax.portlet.begCacheTok=com.vignette.cachetoken&javax.portlet.endCacheTok=com.vignette.cachetoken

Trabajo

Sueldos: 

Los sueldos en España varian y dependen de la profesión y la necesidad de las compañias (demanda)  pero en general, el salario medio es de 20,000 euros al año. Aunque según la INE (Instituto Nacional de Estadística) las mujeres ganan un 29% menos que los hombres. Comparado este salario medio de España al salario medio de la Union Europea, el cual tieneun salario medio de 34,500 euros al año,  menos que en España. 

Ahora comparando el salario medio español con el de los Estados Unidos, hay diferencia. El salario medio, otra vez, depende mucho de la profesión y el lugar, pero varía, puede ser desde 30,000 dolares al año hasta unos 50,000 dolares al año. Quizas las razones por estas diferencias son varias: el costo de vida es menor en España comparado con la vida estadounidense, en el cual el alquiler, seguro médico, comida, y servicios son más costosos. 

Condiciones de trabajo en Estados Unidos : 

En cuanto a condiciones de trabajo, en Estados Unidos se valora el esfuerzo, el que trabaja duro y es honesto, y además hace un buen trabajo será recompensado. En cuanto a una jornada laboral se separa en dos: tiempo completo (aprox. 40 horas a la semana) y tiempo parcial (puede ser hasta 30 horas). Se trabaja de lunes a viernes, generalmente de 9 de la mañana a 6 de la tarde, con 15 minutos para descansar y una hora, o media hora para comer. Muchas veces si se tiene una posicion de más poder se te exige que trabajes aun mas de las 40 horas semanales. 

Vacaciones: Generalmente cuando un empleado comienza a trabajar se le pagan solo una o dos semanas de vacaciones al año. Lo cual es mínimo comparado con el resto del mundo industrializado, excepto Japón. 

Por último la seguridad de empleo varía también, puede llegar a ser bastante estable, sobretodo si se trabja para el gobierno estadounidense. Y además si se demuestra que se quiere estar y aportar para hacer un buen trabajo, puede que no te saquen le puesto; pero la competencia y la envidia de otros siempre va a estar. En cuanto a ética laboral se aceptan a todos de la misma manera, y hay bastante diversidad en los trabajos.

En España

Las condiciones de trabajo en España son un poco diferentes en cuanto a los horarios y motivaciones de los trabajadores, si bien el lema en Estados Unidos es hacerse rico y "el tiempo es oro" en España se tiene otra filosofía de la vida, en la que generalmente se trabaja para vivir, no se vive para trabajar. 

Horarios

Se suele empezar a las 9 de la mañana hasta a eso de las 2 de la tarde en la que se toma un descanso para comer y tomar una siesta, para luego seguir trabajando de 5 de la tarde a 8 de la noche. Aunque este horario es bastante comun todo depende de la empresa. Durante el verano se puede trabajar un "horario intensivo", de 9 a 3 de la tarde sin parar. 

 Vacaciones

En cuanto a vacaciones y feriados, España es más bondadosa. Se suelen respetar mucho más los feriados (nacionales y regionales) y todo empleado (tiempo completo o parcial) tiene derecho a un mes de vacaciones en verano. Si por casualidad algún feriado llega a caer en un martes o jueves, se le autoriza al empleado a hacer un puente o hacer un acueducto con los lunes y los viernes.  

 

 

http://definanzas.com/2007/07/18/comparativa-de-salarios-espana-vs-union-europea/

http://www.ine.es/revistas/cifraine/0305.pdf

http://www.justlanded.com/espanol/Estados-Unidos/Guia-Estados-Unidos/Empleo/Condiciones-laborales

http://www.justlanded.com/espanol/Espana/Guia-Espana/Empleo/Trabajando

Alojamiento

¿Cuánto cuesta alojarse en algunas de las provincias de Aragón?

En la provicia de Huesca hay hoteles y casas rurales y hostales, paradores muy bonitos con vista a las montañas. 

Huesca

Hoteles: Dentro de los más económicos de tres estrellas los precios varian de entre 45 Euros la noche a 77 Euros. 

Hostal: Los precios de habitacion doble varian de 30 a 60 euros la noche, dependiendo del Hostal. Uno de los Hostales más baratos que encontre fue el Hostal Joaquin Costa con habitaciones desde 19 euros (temporada baja) cuarto individual a 34 euros. Para ver mas precios y lista de habitaciones ver:

Parador: El Parador Bielsa tiene unos cuartos empezando de 83 dolares a 256 dolares la noche. Ver video e informacion:

Pensión: Una pensión, como la tal Pensión Papillón puede llegar a costar unos 15 euros la noche. 

¿Más barato y más caro? La pension puede llegar a ser más económico que un hotel, siendo el hotel más caro dependiendo de la calidad del hotel; por ejemplo el hotel de *** estrellas cuesta más o menos como el hostal. 

Comparación de precios con EEUU: Es bastante similar, aunque puede que en algunas partes los alojamientos en España son más económicos, y hay mas opciones como pensiones y paradores.

http://hoteles.hotelopia.es/espana/huesca/#nohref

http://www.hostales.com.es/hostales/huesca.php

http://www.caiaragon.com/es/actividades/index.asp?idSeccion=5&idTipo=57

Restaurantes y comida en Aragón

Comidas Típicas 

Algunos de los platos tipicos son el melocoton en almibar, el pollo al chilindron y el ternasco asado, entre otros. Generalmente se come de todo aunque en invierno se destacan las carnes como el cordero, cerdo, vacuno  y aves. Ademas de las carnes y platos fuertes los aragoneses, incorporar el pescado, algunos platos destacables son el bacalao al ajoarriero o el bacalao a la baturra. 

En cuanto a postres y reposteria el turron de guirlache o el crespillo, tortillas dulces de yema de Aragón, tortas de Balsa y bizcocho de soletilla de Caspe, tortas de miel, melocotones con vino, entre otros.

Los vinos también son muy importantes en esta región. Se destacan tres Denominaciones de Origen (D.O.)- cariñena, Calatayud, y  campo de borja, todos producen vinos tintos y blancos, segun la pagina web cada vez mejor, concordando con el gusto de la gente actualmente, ya que se le solia poner un nivel alto de alcohol. 

En redaragon.com recomiendan tres restaurantes ubicados en Zaragoza, que dentro de todo los precios se ven bastante accesibles: Chané es de cocina casera, que no solo es restaurante sino que también un hotel, el precio del menú es de 8,25 euros, 10,50 euros los fines de semana. Las Palomas es buffet

http://www.spain.info/TourSpain/Gastronomia/Cocina+Regional/Provincial/Information/?parent_key=%2fTourSpain%2fGastronomia%2fCocina%2bRegional%2fProvincial%2fB%2fVM%2f0%2fZaragoza.htm

Fiestas de Aragón

En Aragón cada ciudad celebra semana santa a su manera. Dentro de la semana santa hay mas de treinta tipos de fiestas, y dentro de las fiestas populares otras treinta. Estas han sido dos que me han llamado la atención.

Semana Santa en Alcorisa

La semana Santa en Alcorisa se celebra de una manera muy especial ya que la gente revive el momento tan importante para la religión católica el “drama de la Cruz”. Toda la ceremonia es una escenografía del viernes Santo. 

Como describe el sitio de turismo “Con sus olivos, pinos, almendros y campos de cereal, se cubre de un manto morado durante estos días.”

En esta celebración se podrás volver al medioevo para  experimentar la calma que se siente y seguir literalmente los "pasos" del Viernes Santo que los llevará hasta el Monte Calvario. Ahí se juntan mas de quinientas seguidores que hacen revivir el "Drama de la Cruz".    Esta escenificación prosigue al "Romper la Hora" de la medianoche anterior.

Fiesta Popular

Además de las celebraciones religiosas se ven celebraciones populares como la de Aínsa en Huesca, celebrada el domingo próximo al 14 de septiembre solo en años pares. La plaza medieval de Ainsa se convierte en un escenario del tiempo medieval. Miles de vecinos de los alrededores salen a conmemorar la batalla legendaria entre la esplendor aragonés y los musulmanes.

“Se trata de una representación teatral en la que se narra el triunfo de las huestes del rey García Ximenez sobre el poderoso ejercito sarraceno, con la ayuda de la intercesión divina  en forma de cruz.” (Turismoaragon.com). 

En esta escenografía se pueden apreciar miles de elementos míticos, por ejemplo la eterna batalla entre el bien y el mal donde el bien tiene que ganar gracias a la intervención divina.

También se puede ver la aparición de la Santa Cruz de fuego sobre un árbol, en batalla campa

l en contra de los moros, visto en el escudo de Aragón- señal que animó a las tropas aragonesas a reconquistar la ciudad. 

-Este drama legendario es de gran interés etnográfico, con texto oral en verso irregular que ha perdido su forma en fabla. En la actualidad es un acontecimiento popular en el que participan casi todos los habitantes de la localidad encarnando a personajes como el diablo, Garci Jiménez, etcétera.-

En Aragón existen todo tipo de fiestas. Una lista detallada se puede encontrar en el sitio web : http://www.turismodearagon.com/web/conocer_aragon/index.asp?idNodo=123&idNodoP=4

http://www.turismodearagon.com/web/conocer_aragon/index.asp?idNodo=271&idNodoP=132

 

Museos y monumentos

Museos

La comunidad de Aragón disfruta de paisajes naturales maravillosos, por eso el Parque Nacional Ordesa y Monte Perdido en Huesca son lugares para visitar. Además de parques existen museos y monumentos que de por sí representan la importancia de Aragón en la historia española, como por ejemplo el Museo de Zaragoza. En este se puede encontrar una recolección increíble de diferentes periodos artísticos. El museo se divide en dos partes, Bellas Artes y Arqueología. En la sección arqueológica se encuentran objetos de la prehistoria hasta la época musulmana. En la sección de Bellas Artes se aprecian obras de Francisco de Goya (1746-1828).

Se “destacan algunas placas de bronce con inscripciones ibéricas y latinas, una cabeza de Augusto procedente de Tarazona, y restos arquitectónicos del Palacio de la Aljafería.” De interés especial se destaca el arte gótica que expone obras del siglo XII hasta el presente.

Horarios: De martes a sábados, de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Domingo

s y festivos, de 10:00 a 14:00 h. Lunes cerrado.

Entrada gratuita

Se destaca el Retrato de José Miguel de Carvajal y Vargas, Duque de San Carlos pintado en 1815.

El otro museo que vale la pena visitar es la Casa Natal de Goya y Museo del Grabado, ubicado a 44 kilómetros de Zaragoza.En este museo/casa de Francisco Goya se puede

 visitar la casa que vio nacer al pintor, muralista, artista importantísimo español, Goya. Asimismo se puede apreciar la casa modesta con muebles del siglo XVIII. Conjuntamente de la casa se podrá visitar el museo del grabado en el cual se encuentran obras gráficas de Goya, entre ellas están los caprichos de Goya, los desastres de la Guerra, la tauromaquia, y por último los disparates.

Entre ellos se destaca El si pronuncian y la mano alargan Al primero que llega
 de Goya.

Entrada: General: 3 € ; Reducida: 2 € (grupos, desempleados y estudiantes).

Monumentos

En Aragón existen varios monumentos interesantes para visitar, desde monasterios, capillas, templos, iglesias, catedrales hasta castillos, fuentes, murallas y torres. Como si esto fuera poco también se pueden apreciar casas museo como la de Goya a kilómetros de Zaragoza. Aragón es un sitio lleno de historia y un lugar importante para la cultura española. No obstante en Zaragoza se encuentra un de los destinos espirituales más importantes de España, la Basílica de Nuestra Señora del Pilar. Construida entre los siglos XVII - XVIII representando un arte barroco. Por lo tanto por dentro se puede apreciar la Santa capilla que contiene la imagen de la Virgen Pilar, obra de Ventura Rodríguez, y el coro renacentista. 

La entrada para ver Nuestra Sra. Del Pilar es gratuita.

A propósito, en el interior del templo se conservan trabajos de Goya y González Velásquez.  Vale la pena visitar el museo Pilarista ya que se puede a apreciar una recolección de arte religioso donde se encuentran mantos,  joyas, pinturas y esculturas.

Horarios: De martes a domingo y festivos, de 9.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 18.00 h. Cerrado: lunes.

Entrada: general al museo es de 2 € y para niños hasta 10 años gratuita.

Segundo lugar para visitar se encuentra en Zragoza también. El Palacio de la Aljafería, es un castillo estilo árabe del siglo XI. Cuenta con torreones redondeados, excepto uno a este se lo conoce como el Torreón del Trovador. Las estancias se encuentran alrededor del patio abierto al cielo. Se destaca por la decoracion con yeserías. Hoy este palacio estilo árabe es la sede de las cortes de Aragón.

Horarios:  Del 1 de abril al 15 de octubre, de lunes a domingo, de 10.00 a 14.00 h. y de 16.30 a 20.00 h. Del 1 de noviembre al 31 de marzo, de 10.00 a 14.00 h. y de 16.00 a 18.30 h. Domingos, de 10.00 a 14.00 h. Cerrado: jueves, y viernes por la mañana, menos en los meses de enero, julio y agosto (excepto para grupos previamente concertados), 1 de enero y 25 de diciembre. 

Entrada: General: 3 € Reducida: 2 € (grupos mínimo 10 personas); 1 € (mayores de 65 años, jubilados y estudiantes, con acreditación). Gratuita: domingos y niños menores de 12 años   

 

  http://www.aragon.es/edycul/patrimo/museos/zaragoza.htm http://www.spain.info/TourSpain/Arte%20y%20Cultura/Museos/B/VM/0/Casa%20Museo%20de%20Goya?Language=es

Geografía y demografía de Aragón

La comunidad Autónoma de Aragón se destaca por tener un territorio con paisajes variados, montañas verdes y altas del Pirineo y llanura árida del Ebro. El clima es tan variado como el paisaje, ya que en las zonas montañosas disfruta de veranos templados e inviernos fríos y secos. En las zonas llanas, el centro y el sur el clima en verano es mas cálido y en invierno frío.

Esta comunidad se compone de tres provincias, Huesca, Zaragoza y Teruel.

La población total de esta región es de un 1,2 millones, una densidad bastante baja, dando a saber que la mayor parte del territorio permanece despoblado y rural.

La comunidad de Aragón limita con Cataluña al este, Valencia y Castilla de la Mancha al sur. Al oeste limita con Castilla de León, La Rioja y Navarra. 

La distribución del idioma en esta región se destaca por ser el castellano el idioma oficial o sea que se habla mayormente en toda la región. Se le puede añadir el aragonés en la parte montañosa (norte), y  el catalán en el noreste (zona limítrofe con Cataluña).

Distribucion del idioma en Aragón

 

Introducción a la clase 461-civilizacion y cultura en España

¡Hola! Me llamo Alessandra, tengo 23 años y este es mi último semestre en la Universidad de George Mason como "undergrad". Tuve el honor de concentrar mis estudios en Español, ya que para varios hablantes hispanos es muy fácil olvidarse como escribir y expresarse profesionalmente y academicamente en español. Ha sido una experiencia tan gratificante que podria ser que en el futuro siga mis estudios en Español. 

Como estudiante tuve siempre un gran interés en aprender sobre las culturas, los idiomas, la geografia, y porque no a linguistica. Así que esta clase, estoy segura, será muy emocionante para aprender más sobre la cultura española y su lace con Latinoamérica.  Estoy muy contenta de estar aquí y espero aprender mucho más!